Nouvelles lettres portugaises
Résumé:
En réécrivant les célèbres lettres du XVIIe siècle de la religieuse portugaise, Novas Cartas Portuguesas constitue une diffamation contre l’idéologie dominante de la période pré-25 avril (en dénonçant la guerre coloniale, le système judiciaire, l’émigration, la violence et la situation des femmes), avec une originalité et une actualité inhabituelles d’un point de vue littéraire et social. Cela se prouve par le fait qu’il peut être lu aujourd’hui à la lumière des théories féministes les plus récentes (ou de celles issues des études féministes, telles que la théorie queer), puisqu’il résiste au catalogage en démantelant les frontières entre les genres narratif, poétique et épistolaire, repoussant les limites jusqu’à des points de fusion.
Publié par: Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Commentaire:
En abordant des questions qui restent cruciales dans l’agenda politique contemporain, telles que la guerre et les conflits, la violence, la discrimination, la féminisation de la pauvreté, l’absence de liberté, la colonisation du corps politique et l’immigration, parmi bien d’autres enjeux, Nouvelles Lettres Portugaises continue de susciter la conscience sociale et de promouvoir la construction de nouvelles cartes de compréhension et d’une humanité commune. En tant qu’objet littéraire, Nouvelles Lettres est également l’un des textes les plus innovants du XXe siècle, déstabilisant et remettant en question des notions conventionnelles telles que la paternité, l’autorité et le genre littéraire. Il convient de rappeler que le livre, composé de 120 textes (y compris des lettres, des poèmes, des rapports, des textes narratifs, des essais et des citations), a été rédigé collectivement par les trois auteurs, qui, cependant, ne signent individuellement aucun de ces textes. (https://www.novascartasnovas.com/)