Zora la Rousse et sa bande
Résumé:
Quand Branko perd sa mère, il se retrouve seul et livré à lui-même. Il est bientôt soupçonné de vol et emprisonné. Mais il est libéré : Zora, la fille aux cheveux roux, l’emmène dans sa bande. Les enfants vivent seuls dans un vieux château au-dessus de la ville, se frayent un chemin dans la vie et restent solidaires, luttant contre la faim et la misère. Rien ne peut ébranler leur amitié – jusqu’à ce que les citoyens de cette ville de la côte dalmate décident d’en finir avec eux et de mettre Zora et sa bande derrière les barreaux…
Publié par: Université Sorbonne Paris Nord
Commentaire:
Ce roman d’aventures et d’apprentissage, écrit au début des années 1940 par Kurt Held, militant communiste et opposant au nazisme, est un classique de la littérature allemande pour la jeunesse, adapté à la télévision et au cinéma. Zora, fille courageuse et indépendante, à la tête d’une bande de garçons, est devenue une icone féministe. Le roman est un plaidoyer intemporel pour la justice, la solidarité et l’humanité. Traduit en français une première fois en 1959 par Yvonne Rosse (Alsatia) puis en 1980 à l’Ecole des loisirs, il n’a pas été réédité depuis, ni retraduit; il mériterait de l’être à nouveau.