Amistad Igualdad Personajes masculinos Sentimientos
Martín y la pirata Candela
Resumen:
Una noche, la pirata Candela, la más aventurera de todas las piratas del reino de los sueños, fue a visitar a Martín. Desde entonces, Martín sabe que los sueños pueden cumplirse por muy difíciles que parezcan, si se tienen buenos amigos. ¿Quieres comprobarlo? Pues repite conmigo: «¡A toda vela con la pirata Candela!».
Editado por:
Universidade de Vigo
Autor(es):
Varela, Nuria
Ilustrador/a:
Santolaya Ruiz-Clavijo, Antonia
Traductor/a:
Porter, Janet
Serie:
Violeta infantil
Editorial:
Hotel Papel Ediciones
Ciudad:
Madrid
Año:
2008
Páginas:
40
ISBN:
9788493617837
Banda etaria:
6 - 10
Idioma:
ES
Idioma original:
ES/EN
Palabras clave:
Amistad, Igualdad, Personajes masculinos, Sentimientos
en También disponible en :
Comentario:
El libro se presenta en edición bilingüe español/inglés, con originales ilustraciones tipo collage y en las que abundan los colores azul, verde y rojo. Su interés radica principalmente en presentar a una mujer en un papel, el de pirata, destinado habitualmente a los hombres. El barco se puede interpretar como el camino de la vida y el destino deseado por Martín, el monte Everest, como las metas altas que nos podemos poner y alcanzar si luchamos con valor y honestidad, como lo hace la pirata Candela. Más allá de la temática y de los símbolos, destaca por su valor estético, con sinestesias que trabajan la creatividad y la descripción de las emociones (besos de colores, abrazos de regaliz rojo).