Mon grand-père était un cerisier
Résumé:
Tonino, quatre ans, a deux grands-parents en ville et deux grands-parents à la campagne, où il préfère de très loin passer ses journées et grimper aux arbres avec son grand-père, avec qui il s’amuse beaucoup. C’est là que Tonino peut également trouver Félicien, le cerisier de prédilection de son grand-père, qui a été planté pour célébrer la naissance de sa mère. Quelques années plus tard, sa vie commence à changer d’une façon qui ne lui plaît pas du tout et, pour préserver ses souvenirs, Tonino se lance dans un combat long mais pacifique pour sauver Félicien le cerisier.
Publié par: Centro MeTRa - Università di Bologna (Italy)
Commentaire:
Ce roman de la célèbre écrivaine Angela Nanetti a remporté plusieurs prix et a été traduit en douze langues. Il raconte l’histoire d’un garçon courageux, affectueux et sensible, et de sa famille. Les thèmes de la maladie et de la mort y sont abordés avec tendresse et poésie, à travers la métaphore du cerisier (le grand-père meurt mais Tonino est convaincu qu’il continue à vivre à travers le cerisier). Contrairement à beaucoup d’autres histoires similaires, où ce sont les filles qui sont représentées d’abord en fonction de leurs liens familiaux, le petit protagoniste masculin est ici celui qui agit comme le pivot de toute la famille, qui grâce à lui parvient à surmonter les moments les plus difficiles.