L’histoire vraie des bonobos à lunettes
Résumé:
Les bonobos passaient leur temps à manger et à bavarder dans les palétuviers qu’ils partageaient avec les bonobées chargées, elles, d’élever leurs petits et de cueillir des fruits pour le repas de tous. Lassées par la monotonie de leur vie, les bonobées, leurs petits bonobins sous le bras, s’en sont allées ailleurs goûter une vie plus douce… [Source : Electre]
Publié par: Universidade de Vigo
Commentaire:
Réédition en format de poche d’un titre publié initialement en 1976 aux Editions des femmes dans la collection « Du côté des petites filles ». Entre 1975 et 1980, les Editions des femmes publient dans la collection « Du côté des petites filles » douze albums d’Adela Turin, illustrés par plusieurs artistes (Nella Bosnia, Anna Montecroci, Ita Saccaro, Letizia Galli, Sylvie Selig, Margherita Saccaro, Francesca Cantarelli), dans une traduction anonyme. « Du côté des petites filles » est directement issue de « Dalla Parte Delle Bambine », expérience éditoriale italienne originale qui publie des albums présentant le problème du sexisme et des inégalités entre hommes et femmes. A l’occasion des débats plus récents sur la parité, les éditions Actes Sud Junior décident à partir de 1999 de republier un certain nombre de ces albums qui « témoignent d’une époque pleine de passion et montrent qu’ils n’ont rien perdu de leur modernité ni de leur actualité » (Rose bonbon, « Le mot de l’éditrice »). A toutes les réserves que certains pourraient exprimer, nous pouvons répondre avec les mots d’Adela Turin, qui souligne l’ironie et la nature problématique des livres de cette série : « Nos histoires ne sont pas des solutions, elles sont ouvertes. Elles sont drôles, parce que les enfants ont un sens de l’humour qui leur est propre. Nous ne les avons pas écrites pour les filles, mais du côté des filles. » Une lecture hautement recommandée également pour les garçons !