Kuinka halata siiliä
Tiivistelmä:
Siili elää tyytyväisenä elämäänsä, kunnes eräänä päivänä hänelle tulee vastustamaton halu halata jotakuta. Hän yrittää halata elefanttia ja karhua, mutta kuka haluaisi halata siiliä, jolla on piikit? Näyttää siltä, että koko metsästä ei löydy sellaista sankaria. Näyttää siltä, että sellaista sankaria ei ole olemassa. Siilirukka on kovin pettynyt. Siili makaa maassa ja kieltäytyy nousemasta ylös. Onneksi metsässä elää myös Pipe, ketuksi pukeutunut poika! Aidolla ketun oveluudella hän tarttuu tehtävään.
Toimittanut: Mestna knjižnica Ljubljana

Kommentti:
Tavallinen ystävällinen siili, joka on pelkkää piikkiä ja utelias kuono, tuntee yhtäkkiä tarvetta halata jotakuta. Norsu ja karhu torjuvat hänet esittämällä nokkelia mutta kaukaa haettuja tekosyitä (kuten ”lepatustauti” ja ”tarttuva alakuloisuus”). Vain Pipe, kettuhaalariin pukeutunut poika, vastaa suoraan siilille: Pipe ei halaa häntä. No, hän on siili, ja siilit ovat piikikkäitä. Siitä huolimatta Pipe ryhtyy toimeen. Ensin hän kokeilee aarteenetsintätyyppistä ”markkinointikampanjaa”, mutta se epäonnistuu. Seuraavaksi hän rakentaa nerokkaan ”halauskoneen”. Se toimii, mutta halaukset tuntuvat jäykiltä ja mekaanisilta. Lopulta Pipe valjastaa kaiken luovuutensa ja mielikuvituksensa: hän ompelee itselleen erityisen puvun ja täyttää sen lämpimällä ilmalla. Asiat menevät kuitenkin pieleen, ja hän melkein hukkuu läheiseen järveen. Siili kiiruhtaa pelastamaan häntä, vaikkei olekaan kovin hyvä uimari. Liikuttuneena Pipe antaa hänelle spontaanin, sydämellisen halauksen, käynnistäen odottamattoman tapahtumasarjan… Omaperäinen tarina täynnä kirjailijan lempeää huumoria yhdistettynä Peter Škerlin dynaamisiin kuvituksiin tekee slovenialaisesta kuvakirjasta poikkeuksellisen. Kirja on saanut useita palkintoja, kuten the Golden Pear Quality Badgen sekä Kristina Benkova-palkinnon parhaana slovenialaisena kuvakirjana. Teos valittiin myös mukaan The White Ravens -katalogiin, joka esittelee valikoiman lasten- ja nuortenkirjallisuutta kansainvälisesti.