G-BOOK-bibliografia pyrkii edistämään sukupuolipositiivista lasten- ja nuortenkirjallisuutta, joka on ennakkoluulotonta, moniarvoista, monipuolista, stereotypioista vapaata ja kunnioitukseen ja monimuotoisuuteen kannustavaa.
Tämä bibliografia on hankkeen kumppanitahojen yhteistyön tulos. Se on saanut inspiraationsa seuraavista yhteisistä kriteereistä:
- Eurooppalainen ja kansainvälinen bibliografia: sisältää kumppanimaiden kielillä kirjoitettuja kirjoja sekä käännettyjä kirjoja, keskittyen erityisesti sukupuoliroolien ja -mallien näkökulmasta merkittäviin teoksiin sekä niiden käännöksiin eri kumppanimaiden kielille. Bibliografia sisältää myös alun perin muilla kielillä julkaistuja kirjoja, joiden tiedot ovat saatavilla englanniksi ja/tai jollakin kumppanimaan kielellä
- Ikähaarukat: 3–5, 6–10, 11–14, 15–18-vuotiaat. Ikähaarukat on valittu pääosin kahdesta syystä. Ensinnäkin siksi, että ikäkaudet ovat erityisen tärkeitä sukupuoliroolien omaksumisessa ja toiseksi, koska kouluissa ei ole vakiintuneita käytäntöjä sukupuolisensitiiviselle kasvatukselle ja tunnekasvatukselle
- Julkaisuajankohta: mukaan on valittu kirjoja, jotka on julkaistu viimeisen 25 vuoden aikana ja ovat yhä saatavilla. Mukana on joitain vanhempia teoksia, jotka ovat erityisen merkittäviä ja yhä saatavilla.
- Lajit/tekstityypit: kaunokirjallisuus, tietokirjallisuus, runous, sarjakuvat, näytelmät.
- Esteettiset ja kirjalliset kriteerit: Kirjan kiinnostavuuden ja kauneuden arvioiminen esteettisestä ja kirjallisesta näkökulmasta voi olla vaikea, herkkä ja kiistanalainen tehtävä. Aiheesta on keskusteltu pitkään lasten- ja nuortenkirjallisuuden kohdalla. Hankkeen tarkoituksena ei ole antaa yksiselitteistä vastausta tähän tai toimia ”hyvän maun tuomarina”. Hankkeessa mukana olevat tahot ovat tietoisia siitä, että kirjavalinnat ovat tarkoituksella subjektiivisia, tietystä asemasta käsin tehtyjä ja avoimia arvioinnille, ja että eri ihmiset olisivat luultavasti tehneet erilaisia valintoja. Bibliografian kirjat ovat keskenään hyvin erilaisia niiden kirjallisten, ilmaisullisten ja esteettisten puolten suhteen. Kirjat on valittu paitsi niiden positiivisten sukupuolimallien representaatioiden vuoksi, myös siksi, että pidimme niistä kirjoina. Mielestämme teoksilla on oma arvonsa ja ne voivat oikeutetusti olla osa ”ihanteellista” kirjastoa.
- Sukupuoli-identiteetit, -roolit ja -representaatiot: Tätä kriteeriä ei ole helppo määritellä, mutta päätavoitteena oli löytää kirjoja, jotka ovat sukupuolikysymysten näkökulmasta myönteisiä. Tällaiset kirjat käsittelevät sukupuoleen liittyviä kysymyksiä eksplisiittisesti ja ilman stereotypioita, tarjoavat nuorille lukijoille useita, vaihtoehtoisia ja epätavanomaisia malleja ja representaatioita, korostavat itsensä toteuttamista ja edistävät inkluusiota, kunnioitusta sekä ihmisten monimuotoisuuden ja ainutlaatuisuuden arvostamista.
Mukaan pyrittiin valitsemaan kirjoja, jotka käsittelevät useita erilaisia nuorten lukijoiden elämään ja kasvatukseen liittyviä tärkeitä aiheita, kuten perhe ja moninaiset perhemallit, LGBTQ+-aiheet, koulu, ura, tunteet, intohimot ja harrastukset, kehot, kulttuurienvälisyys, osallisuus, aktivismi, sukupuoleen perustuva väkivalta ja seksuaalisuus.
Lopuksi, koskien keskustelua itsenäisten ja pienten kustantamoiden sekä isojen valtavirtakustantamoiden välisistä esteettisistä ja kirjallisista eroista: päätimme ottaa mukaan kirjoja, jotka edustavat näitä molempia, ilman ennakkokäsityksiä ja ulossulkemista.
G-BOOK-bibliografia on jatkuva projekti, joka kehittyy koko ajan. Bibliografia ei ole valmis tai täydellinen. Se ei myöskään esitä olevansa ainoa, joka määrittelee, mikä on kyseessä olevasta näkökulmasta katsottuna arvokasta tai ei. Päinvastoin uskomme, että edellä mainittujen pyrkimysten innoittamaa bibliografiaa ei tule koskaan pitää lopullisena ja ainutlaatuisena, vaan sen tulisi kehittyä jatkuvasti ja olla avoin sekä kustannuskentän että kulttuurin ja koulutuksen maailmojen ehdotuksille ja toiveille.
Haluamme kuitenkin korostaa lisäarvoa, jota ensimmäinen yhteiseurooppalainen bibliografia tuo, ja joka painottaa monikielisyyttä ja -kulttuurisuutta sekä kirjojen kääntämistä ja levittämistä rajojen yli. Uskomme yhdistyneeseen Eurooppaan sekä kirjallisuuteen ilman rajoja, joka kykenee keskustelemaan nykytilanteesta ja parantamaan sitä edistämällä arvoja, kuten avoimuutta, kunnioitusta ja kaikkien ihmisten monimuotoisuuden ja ainutlaatuisuuden arvostamista. Nämä ovat arvoja, joille nuoret lukijat ovat luonnostaan herkkiä, mutta joita on opetettava ja tuettava, jotta ne voivat vaikuttaa nuorten lukijoiden tietoisuuteen.