Le masque de recherche est simple à utiliser. Vous pouvez rechercher des livres à l’aide des champs suivants en utilisant les menus déroulants correspondants :
Auteurs
Éditeurs
Mots-clés
Lorsque vous cliquez sur le menu, vous voyez apparaître la liste complète des éléments correspondant à ce champ spécifique. Vous pouvez également affiner votre recherche en sélectionnant la tranche d’âge, la période de publication et enfin une ou plusieurs langues (uniquement pour le masque en anglais). Vous pouvez également effectuer une recherche libre à partir des mots figurant dans les titres, les résumés et les commentaires des ouvrages bibliographiques.
Après avoir cliqué sur le bouton « Soumettre », vous obtiendrez des résultats différents selon la langue que vous utilisez pour la recherche. Une recherche via le filtre anglais affichera tous les livres inclus dans la bibliographie et dont les notices sont disponibles en anglais, même si le livre n’a pas encore été publié en anglais (dans ce cas, vous verrez l’onglet « livre non encore disponible en anglais » à côté du titre). À l’inverse, une recherche dans toutes les autres langues n’affichera que les livres écrits ou traduits dans la langue que vous utilisez. Lorsque vous ouvrez la notice d’un livre dans l’une des langues du site web, vous pouvez passer aux autres langues dans lesquelles le livre a été publié en cliquant sur le ou les codes ISO que vous pouvez voir dans le champ « également disponible en » (c’est-à-dire BG = bulgare ; BS = bosniaque ; CZ = tchèque ; DE = allemand ; EN = anglais ; ES = espagnol ; FI = finnois ; FR = français ; IT = italien ; PT = portugais ; SL = slovène). Vous pouvez également passer à la traduction anglaise de la notice en cliquant sur le drapeau irlandais en haut à droite de la page.