{"id":742,"date":"2026-08-06T09:52:42","date_gmt":"2026-08-06T07:52:42","guid":{"rendered":"http:\/\/gbook-rebuild.local\/familles\/"},"modified":"2026-08-06T15:14:38","modified_gmt":"2026-08-06T13:14:38","slug":"familles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/g-book.eu\/fr\/parcours-thematiques\/familles\/","title":{"rendered":"Familles"},"content":{"rendered":"

Parcours th\u00e9matique publi\u00e9 par le Centre MeTRa, Universit\u00e9 de Bologne (Italie)<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Dans les fictions pour enfants, les familles jouent souvent un r\u00f4le central et de nombreuses histoires se d\u00e9roulent dans un cadre domestique. Cependant, les familles \u00ab\u00a0de papier\u00a0\u00bb par opposition aux \u00ab\u00a0vraies\u00a0\u00bb familles ont toujours tendance \u00e0 \u00eatre largement repr\u00e9sent\u00e9es selon le mod\u00e8le de la famille nucl\u00e9aire traditionnelle\u00a0: p\u00e8re, m\u00e8re, enfants. Cette repr\u00e9sentation st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9e est encore trop souvent pr\u00e9sent\u00e9e comme la norme, ignorant ainsi la complexit\u00e9 et la pluralit\u00e9 de la vie quotidienne v\u00e9cue par la plupart des enfants, \u00e0 la fois directement et \u00e0 travers la vie de leurs amis. Comme le note Mary Hoffman dans The Great Big Book of Families <\/em>(Le Grand Livre des Familles), \u00ab\u00a0il \u00e9tait une fois des familles qui, la plupart du temps, dans les livres, ressemblaient \u00e0 ceci\u00a0: un papa, une maman, un petit gar\u00e7on, une petite fille, un chien et un chat. Mais dans la vraie vie, les familles ont toutes sortes de formes et de tailles. \u00a0\u00bb<\/p>\n

La litt\u00e9rature pour enfants et notamment les albums ont \u00e9t\u00e9 largement analys\u00e9s, ce qui a permis de montrer leur r\u00f4le dans le renforcement des st\u00e9r\u00e9otypes de genre, en termes de repr\u00e9sentation des personnages masculins et f\u00e9minins, de r\u00f4les de genre et de relations asym\u00e9triques entre les hommes et les femmes. Les personnages f\u00e9minins ont en particulier tendance \u00e0 \u00eatre sous-repr\u00e9sent\u00e9s\u00a0; souvent passives, ces femmes sont principalement repr\u00e9sent\u00e9es dans des espaces clos, enferm\u00e9es dans des r\u00f4les traditionnels. Quand il s\u2019agit de parents et de r\u00f4les parentaux, les m\u00e8res et les p\u00e8res ont aussi tendance \u00e0 \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s de fa\u00e7on st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9e dans leurs r\u00f4les comme dans leurs comportements, souvent tr\u00e8s traditionnels\u00a0: le mod\u00e8le de la m\u00e8re comme femme au foyer et celui du p\u00e8re comme soutien de famille restent la norme. Les m\u00e8res se d\u00e9vouent pour les autres, elles nourrissent, d\u00e9bordent d\u2019affection ou elles sont des matrones strictes qui veulent tout contr\u00f4ler\u00a0; elles sont d\u00e9crites dans leurs t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res et dans le soin des enfants. Les p\u00e8res sont souvent sous-repr\u00e9sent\u00e9s, ils sont \u00ab\u00a0invisibles\u00a0\u00bb, absents, ils ne s\u2019impliquent pas dans le soin des enfants ni dans les activit\u00e9s domestiques, ils travaillent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la maison, ils sont comme d\u00e9tach\u00e9s et incapables d\u2019exprimer leurs \u00e9motions. Lorsque sont favoris\u00e9s des r\u00f4les de genre in\u00e9gaux et hi\u00e9rarchiques, les familles se trouvent donc plac\u00e9es au c\u0153ur d\u2019un m\u00e9canisme qui sous-estime les personnages f\u00e9minins mais aussi des qualit\u00e9s et des activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans la repr\u00e9sentation des personnages f\u00e9minins et masculins, qu\u2019ils soient enfants ou adultes. En m\u00eame temps, les personnages masculins sont \u00ab\u00a0emprisonn\u00e9s\u00a0\u00bb dans des repr\u00e9sentations rigides et conservatrices de la masculinit\u00e9 qui limitent la possibilit\u00e9 de mod\u00e8les alternatifs. Les familles nucl\u00e9aires h\u00e9t\u00e9rosexuelles et les images hautement normatives des m\u00e8res et des p\u00e8res pr\u00e9valent toujours.<\/p>\n

Si les repr\u00e9sentations de genre jouent un r\u00f4le primordial dans la socialisation et le d\u00e9veloppement de l\u2019identit\u00e9 des enfants, il est alors essentiel de leur offrir \u00e0 tous des livres qui refl\u00e8tent leur vie ainsi que des livres lib\u00e9r\u00e9s de tout st\u00e9r\u00e9otype qui puissent valoriser et valider leurs exp\u00e9riences familiales. La repr\u00e9sentation inclusive des familles vise \u00e0 valider l’exp\u00e9rience quotidienne des enfants, quel que soit le type de famille auquel ils appartiennent. Les familles ne sont plus monolithiques mais plurielles et changeantes. Une repr\u00e9sentation qui prend en compte cette r\u00e9alit\u00e9, sans hi\u00e9rarchiser les diff\u00e9rentes exp\u00e9riences familiales, r\u00e9pond au d\u00e9sir et au besoin d\u2019acceptation et d\u2019appartenance des enfants, tout en les \u00e9duquant \u00e0 la diversit\u00e9 et au respect.<\/p>\n

\u00c0 la lumi\u00e8re de cette repr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale, les livres traitant des familles \u00ab\u00a0non traditionnelles\u00a0\u00bb soulignent \u00e0 quel point chaque exp\u00e9rience est pr\u00e9cieuse et positive, que les familles peuvent avoir des formes et des tailles vari\u00e9es et qu\u2019aucune famille n\u2019est mieux qu\u2019une autre. Les livres rassembl\u00e9s dans ce parcours th\u00e9matique aident les enfants \u00e0 d\u00e9couvrir les diff\u00e9rentes configurations que peut prendre une famille et les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons dont elle peut \u00eatre cr\u00e9\u00e9e. Les familles peuvent \u00eatre nucl\u00e9aires (Una familia muy normal<\/a>), mono-parentales (Una mamma e basta<\/a>\u00a0; Mara i tata<\/a>), de m\u00eame sexe (Heather has two mommies<\/a>\u00a0; Le mie due mamme<\/a>\u00a0; Il matrimonio delle mie due mamme<\/a>\u00a0; Je ne suis pas une fille \u00e0 papa<\/a>\u00a0; Papa, c\u2019est quoi un homme haut s\u00e8k\u00e7uel?<\/a>\u00a0; Daddy\u2019s roommate<\/a>\u00a0; Mi pap\u00e1 es un payaso<\/a>\u00a0; Yo tengo dos mamas<\/a>), multiraciales (Questa non \u00e8 una baby-sitter<\/a>)\u00a0les parents peuvent \u00eatre divorc\u00e9s et les familles recompos\u00e9es (Qual \u00e8 il segreto di pap\u00e0?<\/a>\u00a0; Yo tambi\u00e9n tengo un padre<\/a>\u00a0; Ma super famille<\/a>), les enfants peuvent \u00eatre adopt\u00e9s ou h\u00e9berg\u00e9s en familles d\u2019accueil (Matilde si fida<\/a> ;\u00a0\u041e\u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \/ Adoption<\/a>\u00a0; Welcome to the family<\/a>) et leurs parents peuvent ne pas \u00eatre les parents biologiques. En rencontrant diff\u00e9rentes familles, parfois humaines parfois animales (La famille dans tous ses \u00e9tats<\/a>\u00a0; Na\u0161e obitelji<\/a>\u00a0; \u00a1Maravillosas familias!<\/a> ; In famiglia<\/a> ; The great big book of families<\/a> ; Worm loves worm<\/a>), les enfants apprennent que seuls comptent le bonheur et l\u2019amour, et non le genre, l\u2019origine biologique ou la couleur de la peau. Les livres inclus dans cette bibliographie c\u00e9l\u00e8brent la diversit\u00e9 et v\u00e9hiculent une repr\u00e9sentation multidimensionnelle, pluraliste et non discriminatoire des familles en termes de composition, de sexe et d\u2019origine ethnique.<\/p>\n

Ces livres sur le th\u00e8me de la famille favorisent la compr\u00e9hension culturelle et mutuelle et ils enseignent aux enfants l\u2019importance de la diversit\u00e9, de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes et du respect. En \u00e9largissant la repr\u00e9sentation des familles pour englober la pluralit\u00e9 des familles de la vie r\u00e9elle, ces livres brisent ainsi les st\u00e9r\u00e9otypes de genre, en particulier en termes de repr\u00e9sentations et de r\u00f4les des parents. Parfois, les m\u00e8res et les p\u00e8res sont des parents c\u00e9libataires et ils sont heureux et \u00e9panouis\u00a0; les m\u00e8res sont fortes et pleines de ressources, elles travaillent et m\u00e8nent une carri\u00e8re professionnelle\u00a0; les p\u00e8res sont d\u00e9crits comme passant du temps avec leurs enfants, prenant soin d\u2019eux, effectuant des t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res ou participant \u00e0 des activit\u00e9s domestiques, partageant ainsi les soins et le travail domestique avec leurs partenaires\u00a0; ils \u00e9prouvent et expriment des sentiments et des \u00e9motions. Certains livres mettent l\u2019accent sur la relation entre un p\u00e8re ou une m\u00e8re et leur enfant, soulignant la valeur et l\u2019importance d\u2019un lien \u00e9motionnel fort. Mais les familles ne sont pas compos\u00e9es uniquement de parents\u00a0: grands-parents (Il trattore della nonna<\/a> ; W i nonni!<\/a>), fr\u00e8res et s\u0153urs (Mia sorella \u00e8 un quadrifoglio<\/a> ; \u00a1Manda narices!<\/a> ; L\u2019une belle<\/a> ; Oh, boy\u00a0!\u00a0<\/a> ; \u041c\u0430\u0441\u043b\u0435\u043a\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043d\u0438\u044f \u0435\u0442\u0430\u0436 \/ Maslekjut on the upper floor<\/a>), oncles et tantes (Il matrimonio dello zio<\/a> ; Willie and Uncle Bill<\/a>) viennent rejoindre les nouveaux portraits sans st\u00e9r\u00e9otypes mais aux multiples facettes, de ces \u00ab\u00a0vraies\u00a0\u00bb familles.<\/p>\n

La repr\u00e9sentation inclusive des familles propose que \u00ab\u00a0le lien qui unit une famille n\u2019est pas celui du sang, mais celui du respect et de la joie pour la vie de l\u2019autre. Ce qui fait de nous des parents et des enfants n\u2019est ni la chair ni le sang\u00a0; c\u2019est le c\u0153ur\u00a0\u00bb (Sandro Natalini, In famiglia<\/em>).<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Quelques livres sur les familles:<\/strong><\/p>\n